Hello Noel. Thank you for the kind words. For exchange on-prem you would need Exchange Server 2013 SP1 or later. ADFS finally should work with the latest updates as it has enabled modern auth which might be what you are experiencing.